Understanding the patterns behind human connection